Extreme Cold to Impact City of Milwaukee Department of Public Works Operations

Due to dangerously cold conditions forecasted for Friday, January 23, the City of Milwaukee Department of Public Works (DPW) will suspend most field operations to protect employee safety.

The National Weather Service has issued an Extreme Cold Warning from 12:00 a.m. Friday to 1:00 p.m. Friday, with wind chills expected to range between -30 and -40 degrees. As a result, only emergency outdoor work will be performed during this period.

All garbage and recycling collection will be suspended Friday, January 23, along with all other sanitation services. Drop Off Centers will be also closed to the public. No Sanitation collection work will be scheduled on Saturday, January 24, due to continued cold temperatures, and Drop Off Centers will also remain closed on Saturday.

To catch up on missed collections, Sanitation crews will work extended hours next week. Residents are asked to keep their carts at their normal collection point until they are collected.

Despite the operational impacts, the City Hall Complex will remain open, and residents can continue to access front-facing City services indoors.

The City Tow Lot will be open on Friday from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. Residents are encouraged to call 414-286-2700 before coming in, as some questions or issues may be resolved over the phone without an in-person visit.

Thank you for your understanding as these temporary operational changes are made to help keep employees safe during these extremely cold conditions.

El frío extremo afectará las operaciones del Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Milwaukee

Debido a las condiciones de frío peligroso pronosticadas para el viernes 23 de enero, el Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Milwaukee (DPW, por sus siglas en inglés) suspenderá la mayoría de sus operaciones de campo para proteger la seguridad de sus empleados.

El Servicio Nacional de Meteorología ha emitido una Advertencia por Frío Extremo desde las 12:00 a.m. del viernes hasta la 1:00 p.m. del viernes, con sensaciones térmicas previstas entre -30 y -40 grados. Como resultado, solo se realizarán trabajos de emergencia al aire libre durante este período.

La recolección de basura y reciclaje se suspenderá el viernes 23 de enero, junto con otros servicios de saneamiento. Los Centros de Entrega (Drop Off Centers) también estarán cerrados al público. No se programará trabajo de recolección de saneamiento el sábado 24 de enero debido a la continuación del frío extremo, y los Centros de Entrega permanecerán cerrados ese día.

Para ponerse al día con las recolecciones perdidas, los equipos de saneamiento trabajarán horas extendidas la próxima semana. Se pide a los residentes que mantengan sus carritos en su lugar habitual de recolección hasta que sean recogidos.

A pesar de los impactos operativos, el Complejo del Ayuntamiento permanecerá abierto y los residentes podrán seguir accediendo a los servicios municipales presenciales en espacios interiores.

El depósito municipal de remolque (Tow Lot) estará abierto el viernes de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Se recomienda a los residentes que llamen al 414-286-2700 antes de acudir en persona, ya que algunas preguntas o asuntos pueden resolverse por teléfono.

Gracias por su comprensión mientras se implementan estos cambios operativos temporales para ayudar a mantener seguros a los empleados durante las condiciones de frío extremo.

NOTE: This press release was submitted to Urban Milwaukee and was not written by an Urban Milwaukee writer. While it is believed to be reliable, Urban Milwaukee does not guarantee its accuracy or completeness.