City of Milwaukee Spring Leaf Cleanup – Rake Out by March 15

The City of Milwaukee Department of Public Works (DPW) is offering a one-time spring leaf cleanup opportunity. Residents are asked to clean up their curb areas, some of which were impacted by winter snow plowing. Leaves should be raked into the street between now and Sunday, March 15, leaving a one-foot gap from the curb. The final leaf collection cycle will begin Monday, March 16, and no service request is needed for leaves raked into the street.

Significant early snowfall and sustained cold temperatures interrupted the fall leaf collection season before it could be fully completed. DPW was unable to complete its typical final cycle through all routes after the extended fall rake-out deadline of November 30. Due to snow, freezing temperatures, and the seasonal redeployment of equipment, it was not feasible to resume rake-out and consolidation of leaves until sustained warmer temperatures were on the horizon.

For the first time outside of Project Clean & Green, residents who prefer to bag their leaves in compostable paper lawn bags may do so, and DPW will collect them curbside during this limited period. Leaves must be placed in compostable paper lawn/leaf bags; plastic bags will not be collected. To request curbside collection of paper-bagged leaves, residents must submit a Leaf PickUp request at milwaukee.gov/click4action, use the MKEMobileAction app, or call 414-286-CITY by March 15. Compostable paper lawn bags will also be accepted during Project Clean & Green, the citywide clean-up effort that follows the spring leaf rake-out and begins in late April. All residents will receive service on their regular garbage collection day of the week for their zone. Additional details will be shared as the start date approaches. Compostable paper lawn bags may also be dropped at any time, free of charge at City Drop Off Centers.

Snow remains possible in March and April. During this spring cleanup period, plowing to the curb may be limited and streets may appear messier than usual. As temperatures rise, snow is less likely to linger as it does during the winter months, and Sanitation crews will complete the final collection cycle.

Proper leaf collection helps reduce flooding and keep storm drains clear, protects water quality by keeping leaves out of local rivers and Lake Michigan, and makes streets safer and cleaner for walking, biking, and driving.

Additional information is available at milwaukee.gov/leaves. Beginning March 16, a progress map will be available on the website showing the status of the final leaf collection cycle.

Ciudad de Milwaukee Limpieza de Hojas de Primavera – Rastrille antes del 15 de marzo

El Departamento de Obras Públicas (DPW, por sus siglas en inglés) de la Milwaukee ofrece una oportunidad única de limpieza de hojas en la primavera. Se solicita a los residentes que limpien las áreas junto a la acera, algunas de las cuales fueron afectadas por el retiro de nieve durante el invierno. Las hojas deben rastrillarse hacia la calle desde ahora hasta el domingo 15 de marzo, dejando un espacio de un pie desde la acera. El ciclo final de recolección de hojas comenzará el lunes 16 de marzo, y no es necesario presentar una solicitud de servicio para las hojas rastrilladas hacia la calle.

Las nevadas significativas a principios de la temporada y las temperaturas frías prolongadas interrumpieron la temporada de recolección de hojas de otoño antes de que pudiera completarse en su totalidad. El DPW no pudo completar su ciclo final habitual por todas las rutas después de la fecha límite extendida para rastrillar en otoño del 30 de noviembre. Debido a la nieve, las temperaturas bajo cero y la reasignación estacional del equipo, no fue posible reanudar el rastrillado y la consolidación de hojas hasta que se pronosticaron temperaturas más cálidas de manera constante.

Por primera vez fuera del Proyecto Clean & Green, los residentes que prefieran embolsar sus hojas en bolsas de papel compostables para jardín pueden hacerlo, y el DPW las recogerá en la acera durante este período limitado. Las hojas deben colocarse en bolsas de papel compostables para jardín/hojas; no se aceptarán bolsas de plástico. Para solicitar la recolección en la acera de hojas embolsadas en papel, los residentes deben enviar una solicitud de Leaf PickUp en milwaukee.gov/click4action, usar la aplicación MKEMobileAction o llamar al 414-286-CITY antes del 15 de marzo. Las bolsas de papel compostables para jardín también serán aceptadas durante el Proyecto Clean & Green, el esfuerzo de limpieza en toda la ciudad que sigue al rastrillado de primavera y que comienza a finales de abril. Todos los residentes recibirán el servicio en su día regular de recolección de basura correspondiente a su zona. Se compartirán detalles adicionales a medida que se acerque la fecha de inicio. Las bolsas de papel compostables para jardín también pueden dejarse en cualquier momento, sin costo alguno, en los Centros de Entrega de la Ciudad.

Es posible que haya nieve en marzo y abril. Durante este período de limpieza de primavera, el retiro de nieve hasta la acera puede ser limitado y las calles pueden verse más desordenadas de lo habitual. A medida que aumenten las temperaturas, será menos probable que la nieve permanezca como ocurre en los meses de invierno, y las cuadrillas de Saneamiento completarán el ciclo final de recolección.

La recolección adecuada de hojas ayuda a reducir inundaciones y a mantener despejados los desagües pluviales, protege la calidad del agua al evitar que las hojas lleguen a los ríos locales y al Lake Michigan, y hace que las calles sean más seguras y limpias para caminar, andar en bicicleta y conducir.

Información adicional está disponible en milwaukee.gov/leaves. A partir del 16 de marzo, habrá un mapa de progreso disponible en el sitio web que mostrará el estado del ciclo final de recolección de hojas.

NOTE: This press release was submitted to Urban Milwaukee and was not written by an Urban Milwaukee writer. While it is believed to be reliable, Urban Milwaukee does not guarantee its accuracy or completeness.