Set in 1979 at the opening of New York’s hottest floating casino and disco, Disaster! is a hilarious homage to the over-the-top disaster movies of the 1970s.