Ald. Jose Perez
Press Release

Important city documents for businesses now available in Spanish

“Milwaukee is fortunate to have a growing population of small business owners from the Spanish-speaking community.”

By - Mar 6th, 2015 08:52 am

Several documents which are important for Milwaukee business owners dealing with zoning issues are now available in Spanish as well as English, Alderman José G. Pérez said, thanks to a translation program approved as an amendment to the 2015 City of Milwaukee budget.

“Milwaukee is fortunate to have a growing population of small business owners from the Spanish-speaking community,” Alderman Pérez said. “Having a translated set of instructions and applications to help guide them through the Board of Zoning Appeals process is a great asset and an important step toward making it easier to do business in the city.”

Alderman Pérez authored the budget amendment that set aside $10,000 for the translation of important city documents. As a result, an information packet on the Board of Zoning Appeals, the BOZA application that business owners are required to fill out when applying for an occupancy permit and a related affidavit are now available in Spanish, and Alderman Pérez said other important documents will soon be translated.

“The Board of Zoning Appeals is committed to helping small businesses in the city grow,” BOZA chair Catherine Doyle said. “Having these important documents translated will provide our Spanish-speaking customers and business owners with clear information regarding BOZA requirements and procedures.”


Mentioned in This Press Release

Recent Press Releases by Ald. Jose Perez

Heinous acid attack being probed as a hate crime, will have long-term impact on victim

Statement of Alderman Jose G. Perez November 2, 2019

Council approves resolution calling for visas for parents and spouses of DACA or TPS recipients

"I’m proud of all of my colleagues on the Council for showing their unanimous support for this important resolution."

Council approves ordinance protecting tenants in lead-exposure investigations

“Prolonged exposure to lead can have extremely dangerous health consequences, especially for children”

Leave a Reply

You must be an Urban Milwaukee member to leave a comment. Membership, which includes a host of perks, including an ad-free website, tickets to marquee events like Summerfest, the Wisconsin State Fair and the Florentine Opera, a better photo browser and access to members-only, behind-the-scenes tours, starts at $9/month. Learn more.

Join now and cancel anytime.

If you are an existing member, sign-in to leave a comment.

Have questions? Need to report an error? Contact Us