Trapper Schoepp has earned acclaim as one of America’s most gifted new singer-songwriters, singled out for his remarkably detailed tales of characters on the fringes of society.