Art Start Portrait Project offers youth the opportunity to portray complex narratives about their identities, asking the world to see them the way they choose to be seen